{"id":1436,"date":"2024-03-02T14:42:36","date_gmt":"2024-03-02T13:42:36","guid":{"rendered":"https:\/\/szafranowo.pl\/?p=1436"},"modified":"2024-04-28T14:43:10","modified_gmt":"2024-04-28T13:43:10","slug":"chelow-kabab-e-kubideh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/03\/02\/chelow-kabab-e-kubideh\/","title":{"rendered":"Chelow Kabab-e Kubideh"},"content":{"rendered":"<p>B\u0119d\u0105c w perskiej restauracji i por\u00f3wnuj\u0105c talerze go\u015bci lekko pozna\u0107, kto z nich jest ira\u0144czykiem, a kto nie. Prawdziwy pers na 99 % zam\u00f3wi w restauracji <em>Chelow Kabab-e Kubideh<\/em>, podczas gdy nie ira\u0144czycy b\u0119d\u0105 delektowa\u0107 si\u0119 smakiem kolorowych sa\u0142atek, przystawek czy aromatycznych da\u0144 typu khoresh. Nawet w serialach, kt\u00f3re oglada\u0142am, bohaterowie id\u0105c do restauracji zajadaj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie Kababami\u2026<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3122\" src=\"https:\/\/znutkaorientu.files.wordpress.com\/2023\/07\/img_9148.jpg?resize=260%2C316\" width=\"260\" height=\"316\" \/><em>Chelow Kabab-e Kubideh<\/em> to tradycyjne i jedno z najbardziej popularnych i wszechobecnych da\u0144 kuchni perskiej, w sk\u0142ad kt\u00f3rego wchodz\u0105 dwa komponenty \u2013 ry\u017c typu chelo i Kabab-e kubideh, czyli szasz\u0142yk z mielonej wo\u0142owiny\/jagnieciny\/baraniny.<\/p>\n<p><em>Kubideh<\/em> jest podawany wsz\u0119dzie, od pa\u0142ac\u00f3w i szykownych restauracji, po przydro\u017cne stragany i bazary. O ile warunki na to pozwalaj\u0105, \u017cadne rodzinne spotkanie nie mo\u017ce obej\u015b\u0107 si\u0119 bez wsp\u00f3lnego grillowania w ogrodzie czy na podw\u00f3rzu. Przygotowanie jak najlepszego <em>Kabab-e Kubideh<\/em> jest zadaniem m\u0119\u017cczyzn; to oni stoj\u0105 nad dymi\u0105cym grillem pilnuj\u0105c by mi\u0119so odpowiednio si\u0119 upiek\u0142o. Panie w tym czasie gotuj\u0105 ry\u017c, kroj\u0105 sa\u0142atki, szykuj\u0105 r\u00f3\u017cne dipy czy desery.<\/p>\n<p><em><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1549 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_9844.jpg?resize=352%2C264&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"352\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_9844-scaled.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_9844-scaled.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_9844-scaled.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_9844-scaled.jpg?resize=500%2C375&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_9844-scaled.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_9844-scaled.jpg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_9844-scaled.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_9844-scaled.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/>Kabab-e Kubideh<\/em> ma pod\u0142u\u017cn\u0105 form\u0119 z wyra\u017anie widocznymi wgniecieniami, kt\u00f3re powstaj\u0105 przez celowe przygniecenie palcami. Grillowane s\u0105 na specjanych \u201esztyletach\u201c, a ich serwowanie to istny kunszt. A mianowicie \u2013 kelner w swojej lewej r\u0119ce trzyma kilka sztylet\u00f3w z Kabab-e Kubideh, a w prawej r\u0119ce \u2013 lawasz. Sztylet z mi\u0119sem umieszcza bezpo\u015brednio nad ry\u017cem i z pomoc\u0105 lawasza zsuwa szasz\u0142yki ze sztylet\u00f3w prosto na na uprzednio przygotowany ry\u017c.<\/p>\n<p>Kolejny raz okazuje si\u0119, \u017ce dania kuchni perskiej nios\u0105 ze sob\u0105 wyzwania. Sztuk\u0105 jest tak uformowa\u0107 Kubideh, by utrzyma\u0142o si\u0119 na \u201esztylecie\u201c i nie rozpad\u0142o si\u0119 podczas grillowania.<\/p>\n<p>Moje kubideh mo\u017ce swoj\u0105 form\u0105 jeszcze nie dosi\u0119g\u0142y idea\u0142u &#8211; sma\u017c\u0105c na patelni trudno uzyska\u0107 efekt jak z grilla, ale smakiem (tak przynajmniej twierdzi HR) nie ust\u0119puj\u0105 najlepszym \ud83d\ude09<\/p>\n<p><strong><u><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3075\" src=\"https:\/\/znutkaorientu.files.wordpress.com\/2023\/07\/e24e9b2f-c38f-4b4b-9bb7-ed36a3c622ba.jpg?resize=310%2C310\" width=\"310\" height=\"310\" \/>Sk\u0142adniki (4 porcje):<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>500g mi\u0119sa mielonego (wo\u0142owina, baranina b\u0105d\u017a jagni\u0119cina)<\/li>\n<li>Du\u017ca cebula<\/li>\n<li>S\u00f3l, pieprz do smaku<\/li>\n<li>Szczypta <a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2023\/11\/10\/must-have-perskie-gotowanie\/\">kurkumy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2023\/11\/28\/woda-szafranowa\/\">Woda szafranowa<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Przygotowanie:<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cebul\u0119 trzemy na tarce z drobnymi oczkami; odciskamy nadmiar sok\u00f3w<\/li>\n<li>Do mi\u0119sa mielonego dodajemy start\u0105 cebul\u0119<\/li>\n<li>Doprawiamy sol\u0105 i pieprzem do smaku; dodajemy kurkum\u0119 i 2 \u0142y\u017ceczki wody szafranowej<\/li>\n<li>Dok\u0142adnie mieszamy do uzyskania jednolitej g\u0142adkiej masy<\/li>\n<li>Odk\u0142adamy na par\u0119 godzin do lod\u00f3wki<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1531 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0252.jpg?resize=268%2C357&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"268\" height=\"357\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0252-scaled.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0252-scaled.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0252-scaled.jpg?resize=124%2C166&amp;ssl=1 124w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0252-scaled.jpg?resize=290%2C386&amp;ssl=1 290w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0252-scaled.jpg?resize=450%2C600&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0252-scaled.jpg?resize=345%2C460&amp;ssl=1 345w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0252-scaled.jpg?resize=156%2C207&amp;ssl=1 156w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0252-scaled.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0252-scaled.jpg?resize=1536%2C2048&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0252-scaled.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0252-scaled.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"(max-width: 268px) 100vw, 268px\" \/><\/li>\n<li>mas\u0119 mi\u0119sn\u0105 po wyj\u0119ciu z lod\u00f3wki dzielimy na r\u00f3wne cz\u0119\u015bci (tak po 80-120g)<\/li>\n<li>wilgotn\u0105 r\u0119k\u0105 na specjalnym sztylecie formujemy <em>Kabab-e Kubideh<\/em><\/li>\n<li>Grillujemy \/ lub sma\u017cymy na patelni do uzyskania soczystego i aromatycznego mi\u0119sa, mi\u0119so ma by\u0107 dobrze wysma\u017cone<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kababowa uczta to zawsze d\u0142ugie biesiadowanie przy suto zastawionym stole. Obowi\u0105zkowo ma by\u0107 kolorowo, smacznie i aromatycznie, dlatego nie obejdzie si\u0119 bez dodatk\u00f3w.<\/p>\n<p><strong><u><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3078\" src=\"https:\/\/znutkaorientu.files.wordpress.com\/2023\/07\/img_6792.jpg?resize=337%2C450\" width=\"337\" height=\"450\" \/>Tradycyjne dodatki: <\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2023\/11\/08\/ryz_kateh\/\">Gotowany ry\u017c basmati <\/a>(chelo) + mas\u0142o i przyprawa sumak<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/\">Lawasz<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/01\/30\/smazone-pomidory\/\">Grillowane (sma\u017cone) pomidory<\/a> i papryka<\/li>\n<li>Surowa cebula<\/li>\n<li>Sa\u0142atka shirazi<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/03\/23\/sabzi-khordan\/\">\u015awie\u017ce sabzi<\/a> (natka pietruszki i kolendry, mi\u0119ta, szczypiorek, koperek, bazylia)<\/li>\n<li>R\u00f3\u017cnego typu <a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/01\/24\/burani-esfenaj\/\">burani<\/a><\/li>\n<li>Mast-o khiar<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/17\/dugh\/\">Dugh<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/03\/mast-o-musir\/\">Mast-o musir<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u0119d\u0105c w perskiej restauracji i por\u00f3wnuj\u0105c talerze go\u015bci lekko pozna\u0107, kto z nich jest ira\u0144czykiem, a kto nie. Prawdziwy pers na 99 % zam\u00f3wi w restauracji Chelow Kabab-e Kubideh, podczas gdy nie ira\u0144czycy b\u0119d\u0105 delektowa\u0107&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1550,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[987,54,1165,2,52],"tags":[169,170,1038,1035,11,313,315,335,368,424,425,430,64,14,62,13,492,562,567,1100,1037,1099,606,1098,12,61,800,806,807,808,1097],"class_list":["post-1436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dania-glowne-przepisy","category-dania-miesne","category-grillowanie","category-kuchnia-perska","category-przepisy","tag-chelow-kabab","tag-chelow-kabab-e-kubideh","tag-danie-kuchni-perskiej","tag-danie-orientalne","tag-gotowanie","tag-grill","tag-grillowanie","tag-iran-od-kuchni","tag-kabab","tag-kotlety-mielone","tag-kotlety-z-wolowiny","tag-kubideh","tag-kuchnia-bliskiego-wschodu","tag-kuchnia-iranska","tag-kuchnia-orientalna","tag-kuchnia-perska","tag-mielone-wolowe","tag-orientalne-danie","tag-orientalne-smaki","tag-perski-grill","tag-perskie-danie","tag-perskie-grillowanie","tag-perskie-szaszlyki","tag-perskie-szaszlyki-z-patelni","tag-przepisy","tag-smak-persji","tag-sycace-danie","tag-szaszlyki","tag-szaszlyki-z-grilla","tag-szaszlyki-z-mielonym-miesem","tag-szaszlyki-z-patelni"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_2376-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1436"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1530,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1436\/revisions\/1530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}