{"id":1657,"date":"2024-02-23T05:45:45","date_gmt":"2024-02-23T04:45:45","guid":{"rendered":"https:\/\/szafranowo.pl\/?p=1657"},"modified":"2024-04-28T14:35:56","modified_gmt":"2024-04-28T13:35:56","slug":"lawasz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/","title":{"rendered":"Lawasz"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1198\" src=\"https:\/\/znutkaorientu.files.wordpress.com\/2019\/06\/tonir_lavash_yerevan-9.jpg?resize=397%2C265\" alt=\"Tonir_Lavash_Yerevan-9\" width=\"397\" height=\"265\" \/><em>Lawasz<\/em> to tradycyjny chleb wypiekany nie tylko w Armenii, ale i ca\u0142ym zakaukaziu, Iranie, niekt\u00f3rych regionach Turcji czy Syrii.<\/p>\n<p>W odleg\u0142ych czasach, podczas studi\u00f3w w Moskwie, odkry\u0142am ten niezwyk\u0142y chleb (nazywany u nas w domu &#8222;chrystusowym&#8221;) i od tej pory, jak tylko mam okazj\u0119 go kupi\u0107, pojawia si\u0119 w mojej kuchni.<\/p>\n<p>Cie\u0144ki jak kartka papieru (nie b\u0119d\u0119 si\u0119 tu m\u0105drzy\u0107 i wyszukiwa\u0107 odpowiedniej gramatury, cho\u0107 mog\u0142abym\ud83e\udd13), tzw. &#8222;<em>Ormia\u0144ski lawasz<\/em>&#8221; ju\u017c lata temu uj\u0105\u0142 mnie nie tylko swoim niezwyk\u0142ym smakiem ale i prostot\u0105 sk\u0142adnik\u00f3w i uniwersalno\u015bci\u0105. Mog\u0119 skromnie stwierdzi\u0107, \u017ce w tym przypadku m\u00f3j zachwyt tym produktem nie jest wcale przesadzony. Wg. wikipedii w roku 2014 <em>ormia\u0144ski lawasz <\/em>zosta\u0142 dodany do listy niematerialnego dziedzictwa UNECO. \ud83d\ude09<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1195\" src=\"https:\/\/znutkaorientu.files.wordpress.com\/2019\/06\/01285.jpg?resize=415%2C275\" alt=\"01285\" width=\"415\" height=\"275\" \/><\/p>\n<p><em>Lawasz<\/em> jest chlebem uniwersalnym. Pasuje do sa\u0142atek, <a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/03\/31\/kotlety\/\">kotlet\u00f3w<\/a> i do <a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/03\/02\/chelow-kabab-e-kubideh\/\">szasz\u0142yk\u00f3w<\/a>. Mo\u017cna robi\u0107 z niego wrappy, kebaby (w Rosji zwane szaurmami) oraz mini kanapki.<\/p>\n<p>R\u00f3wnie\u017c wersja posma\u017cana z nadzieniem serowym, najlepiej z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki i koperku lub z nadzieniem jak do ruskich pierog\u00f3w, jest godna polecenia.\u00a0<em>Lawasz<\/em> kroimy na kwadraty, nak\u0142adamy nadzienie, zawijamy w koperty &#8211; jak nale\u015bniki b\u0105d\u017a krokiety i podsma\u017camy na patelni dodaj\u0105c na koniec odrobin\u0119 mas\u0142a. Danie to ma nawet swoj\u0105 nazw\u0119, jednak nijak nie mog\u0119 sobie jej przypomnie\u0107&#8230;<\/p>\n<p>W Iranie <em>lawasz<\/em> jadany jest g\u0142\u00f3wnie na \u015bniadanie, ewentualnie na kolacj\u0119. W wersji na s\u0142ono &#8211; cz\u0119sto serwowany jest z dodatkiem sera, og\u00f3rk\u00f3w, pomidor\u00f3w lub jajecznic\u0105, natomiast na s\u0142odko &#8211; z mas\u0142em i miodem lub daktylami.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1196\" src=\"https:\/\/znutkaorientu.files.wordpress.com\/2019\/06\/images.jpg?resize=291%2C294\" alt=\"images\" width=\"291\" height=\"294\" \/>Sk\u0142adniki lawasza to woda, m\u0105ka, s\u00f3l w odpowiednich proporcjach. Wyrabia si\u0119 z nich elastyczne ciasto, dzieli na mniejsze porcje. Ka\u017cd\u0105 z nich wa\u0142ukuje si\u0119 bardzo cie\u0144ko, nak\u0142ada na specjaln\u0105 form\u0119, przypominaj\u0105c\u0105 poduszk\u0119 &#8211; &#8222;<em>batat<\/em>&#8221; i wypieka w specjalnych piecach zwanych <em>tonir<\/em> <em>\/tandur<\/em> &#8211; kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 jak kominy id\u0105ce w g\u0142\u0105b ziemi &#8211; przyklejaj\u0105c ciasto do tego\u017c komina. <a href=\"https:\/\/m.youtube.com\/watch?v=M2GED-j6Ynk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pieczenie lawasza<\/a> zajmuje nie wi\u0119cej ni\u017c kilkadziesi\u0105t sekund.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lawasz to tradycyjny chleb wypiekany nie tylko w Armenii, ale i ca\u0142ym zakaukaziu, Iranie, niekt\u00f3rych regionach Turcji czy Syrii. W odleg\u0142ych czasach, podczas studi\u00f3w w Moskwie, odkry\u0142am ten niezwyk\u0142y chleb (nazywany u nas w domu&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1719,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[53,994,2,73,69,52],"tags":[171,11,335,1179,64,14,62,13,450,451,562,1180,567,1173,1178,1177,1174,1175,1176,612,12,61,1138],"class_list":["post-1657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bezmiesne","category-dodatki","category-kuchnia-perska","category-kuchnia-rosyjska","category-miedzynarodowo","category-przepisy","tag-chleb","tag-gotowanie","tag-iran-od-kuchni","tag-iranski-chleb","tag-kuchnia-bliskiego-wschodu","tag-kuchnia-iranska","tag-kuchnia-orientalna","tag-kuchnia-perska","tag-lavash","tag-lawasz","tag-orientalne-danie","tag-orientalne-pieczywo","tag-orientalne-smaki","tag-orientalny-chleb","tag-ormianski-lavash","tag-ormianski-lawasz","tag-perski-chleb","tag-perski-lavash","tag-perski-lawasz","tag-pieczywo","tag-przepisy","tag-smak-persji","tag-szafranowo"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Lawasz to tradycyjny chleb wypiekany nie tylko w Armenii, ale i ca\u0142ym zakaukaziu, Iranie, niekt\u00f3rych regionach Turcji czy Syrii. Cie\u0144ki jak kartka papieru lawasz est chlebem uniwersalnym. Pasuje do sa\u0142atek, kotlet\u00f3w i do szasz\u0142yk\u00f3w. Mo\u017cna robi\u0107 z niego wrappy, kebaby (w Rosji zwane szaurmami) oraz mini kanapki.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Pau\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"2fqA2tSg2pepM8Kg4wYBchMXTfbq8slLjX3bV-krO6Y\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"-\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Lawasz - - orientalny chleb\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Lawasz to tradycyjny chleb wypiekany nie tylko w Armenii, ale i ca\u0142ym zakaukaziu, Iranie, niekt\u00f3rych regionach Turcji czy Syrii. Cie\u0144ki jak kartka papieru lawasz est chlebem uniwersalnym. Pasuje do sa\u0142atek, kotlet\u00f3w i do szasz\u0142yk\u00f3w. Mo\u017cna robi\u0107 z niego wrappy, kebaby (w Rosji zwane szaurmami) oraz mini kanapki.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_2866-1-scaled.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_2866-1-scaled.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"gotowanie\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"przepisy\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"szafranowo\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"kuchnia perska\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"kuchnia ira\u0144ska\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"kuchnia orientalna\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"smak persji\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-23T04:45:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-28T13:35:56+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/szafranowo.pl\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/szafranowo\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Lawasz - - orientalny chleb\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Lawasz to tradycyjny chleb wypiekany nie tylko w Armenii, ale i ca\u0142ym zakaukaziu, Iranie, niekt\u00f3rych regionach Turcji czy Syrii. Cie\u0144ki jak kartka papieru lawasz est chlebem uniwersalnym. Pasuje do sa\u0142atek, kotlet\u00f3w i do szasz\u0142yk\u00f3w. Mo\u017cna robi\u0107 z niego wrappy, kebaby (w Rosji zwane szaurmami) oraz mini kanapki.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-img_5041.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/23\\\/lawasz\\\/#blogposting\",\"name\":\"Lawasz - - orientalny chleb\",\"headline\":\"Lawasz\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin9985\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/szafranowo.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/img_2866-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1920},\"datePublished\":\"2024-02-23T05:45:45+01:00\",\"dateModified\":\"2024-04-28T14:35:56+01:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"commentCount\":11,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/23\\\/lawasz\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/23\\\/lawasz\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"bezmi\\u0119sne, dodatki, Kuchnia Perska, kuchnia rosyjska, Mi\\u0119dzynarodowo, Przepisy, chleb, gotowanie, iran od kuchni, ira\\u0144ski chleb, kuchnia bliskiego wschodu, kuchnia ira\\u0144ska, kuchnia orientalna, kuchnia perska, lavash, lawasz, orientalne danie, orientalne pieczywo, orientalne smaki, orientalny chleb, ormia\\u0144ski lavash, ormia\\u0144ski lawasz, perski chleb, perski lavash, perski lawasz, pieczywo, przepisy, smak persji, szafranowo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/23\\\/lawasz\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/przepisy\\\/#listItem\",\"name\":\"Przepisy\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/przepisy\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przepisy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/przepisy\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/przepisy\\\/bezmiesne\\\/#listItem\",\"name\":\"bezmi\\u0119sne\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/przepisy\\\/bezmiesne\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"bezmi\\u0119sne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/przepisy\\\/bezmiesne\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/23\\\/lawasz\\\/#listItem\",\"name\":\"Lawasz\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/przepisy\\\/#listItem\",\"name\":\"Przepisy\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/23\\\/lawasz\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Lawasz\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/przepisy\\\/bezmiesne\\\/#listItem\",\"name\":\"bezmi\\u0119sne\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Szafranowo\",\"description\":\"blog kulinary, sekrety kuchni perskiej\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/\",\"telephone\":\"+4369918220125\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/szafranowo.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-img_5041.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/23\\\/lawasz\\\/#organizationLogo\",\"width\":512,\"height\":512},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/23\\\/lawasz\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/szafranowo.pl\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/szafranowo.pl\",\"https:\\\/\\\/pinterest.com\\\/szafranowo.pl\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/szafranowo.pl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin9985\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin9985\\\/\",\"name\":\"Pau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/23\\\/lawasz\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eae8f9cc4b83255eb9aea3dcc700fad038ddca87b0c39574e19262c0758cff2a?s=96&#038;d=mm&#038;r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Pau\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/szafranowo\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/szafranowo\",\"gotowanie,\",\"przepisy,\",\"kuchnia\",\"perska,\",\"kuchnia\",\"ira\\u0144ska,\",\"tradycje,\",\"\\u015bwi\\u0119ta,\",\"ciekawostki\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/23\\\/lawasz\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/23\\\/lawasz\\\/\",\"name\":\"Lawasz - - orientalny chleb\",\"description\":\"Lawasz to tradycyjny chleb wypiekany nie tylko w Armenii, ale i ca\\u0142ym zakaukaziu, Iranie, niekt\\u00f3rych regionach Turcji czy Syrii. Cie\\u0144ki jak kartka papieru lawasz est chlebem uniwersalnym. Pasuje do sa\\u0142atek, kotlet\\u00f3w i do szasz\\u0142yk\\u00f3w. Mo\\u017cna robi\\u0107 z niego wrappy, kebaby (w Rosji zwane szaurmami) oraz mini kanapki.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/23\\\/lawasz\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin9985\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin9985\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/szafranowo.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/img_2866-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/23\\\/lawasz\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1920},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/23\\\/lawasz\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-02-23T05:45:45+01:00\",\"dateModified\":\"2024-04-28T14:35:56+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/\",\"name\":\"Szafranowo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Lawasz - - orientalny chleb","description":"Lawasz to tradycyjny chleb wypiekany nie tylko w Armenii, ale i ca\u0142ym zakaukaziu, Iranie, niekt\u00f3rych regionach Turcji czy Syrii. Cie\u0144ki jak kartka papieru lawasz est chlebem uniwersalnym. Pasuje do sa\u0142atek, kotlet\u00f3w i do szasz\u0142yk\u00f3w. Mo\u017cna robi\u0107 z niego wrappy, kebaby (w Rosji zwane szaurmami) oraz mini kanapki.","canonical_url":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"2fqA2tSg2pepM8Kg4wYBchMXTfbq8slLjX3bV-krO6Y","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/#blogposting","name":"Lawasz - - orientalny chleb","headline":"Lawasz","author":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/author\/admin9985\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_2866-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","width":2560,"height":1920},"datePublished":"2024-02-23T05:45:45+01:00","dateModified":"2024-04-28T14:35:56+01:00","inLanguage":"pl-PL","commentCount":11,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/#webpage"},"articleSection":"bezmi\u0119sne, dodatki, Kuchnia Perska, kuchnia rosyjska, Mi\u0119dzynarodowo, Przepisy, chleb, gotowanie, iran od kuchni, ira\u0144ski chleb, kuchnia bliskiego wschodu, kuchnia ira\u0144ska, kuchnia orientalna, kuchnia perska, lavash, lawasz, orientalne danie, orientalne pieczywo, orientalne smaki, orientalny chleb, ormia\u0144ski lavash, ormia\u0144ski lawasz, perski chleb, perski lavash, perski lawasz, pieczywo, przepisy, smak persji, szafranowo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/szafranowo.pl","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/#listItem","name":"Przepisy"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/#listItem","position":2,"name":"Przepisy","item":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/bezmiesne\/#listItem","name":"bezmi\u0119sne"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/bezmiesne\/#listItem","position":3,"name":"bezmi\u0119sne","item":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/bezmiesne\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/#listItem","name":"Lawasz"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/#listItem","name":"Przepisy"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/#listItem","position":4,"name":"Lawasz","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/bezmiesne\/#listItem","name":"bezmi\u0119sne"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/#organization","name":"Szafranowo","description":"blog kulinary, sekrety kuchni perskiej","url":"https:\/\/szafranowo.pl\/","telephone":"+4369918220125","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-img_5041.png?fit=512%2C512&ssl=1","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/#organizationLogo","width":512,"height":512},"image":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/szafranowo.pl","https:\/\/instagram.com\/szafranowo.pl","https:\/\/pinterest.com\/szafranowo.pl","https:\/\/youtube.com\/szafranowo.pl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/author\/admin9985\/#author","url":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/author\/admin9985\/","name":"Pau","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eae8f9cc4b83255eb9aea3dcc700fad038ddca87b0c39574e19262c0758cff2a?s=96&#038;d=mm&#038;r=g","width":96,"height":96,"caption":"Pau"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/szafranowo","https:\/\/instagram.com\/szafranowo","gotowanie,","przepisy,","kuchnia","perska,","kuchnia","ira\u0144ska,","tradycje,","\u015bwi\u0119ta,","ciekawostki"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/#webpage","url":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/","name":"Lawasz - - orientalny chleb","description":"Lawasz to tradycyjny chleb wypiekany nie tylko w Armenii, ale i ca\u0142ym zakaukaziu, Iranie, niekt\u00f3rych regionach Turcji czy Syrii. Cie\u0144ki jak kartka papieru lawasz est chlebem uniwersalnym. Pasuje do sa\u0142atek, kotlet\u00f3w i do szasz\u0142yk\u00f3w. Mo\u017cna robi\u0107 z niego wrappy, kebaby (w Rosji zwane szaurmami) oraz mini kanapki.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/author\/admin9985\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/author\/admin9985\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_2866-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/#mainImage","width":2560,"height":1920},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/#mainImage"},"datePublished":"2024-02-23T05:45:45+01:00","dateModified":"2024-04-28T14:35:56+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/#website","url":"https:\/\/szafranowo.pl\/","name":"Szafranowo","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"-","og:type":"article","og:title":"Lawasz - - orientalny chleb","og:description":"Lawasz to tradycyjny chleb wypiekany nie tylko w Armenii, ale i ca\u0142ym zakaukaziu, Iranie, niekt\u00f3rych regionach Turcji czy Syrii. Cie\u0144ki jak kartka papieru lawasz est chlebem uniwersalnym. Pasuje do sa\u0142atek, kotlet\u00f3w i do szasz\u0142yk\u00f3w. Mo\u017cna robi\u0107 z niego wrappy, kebaby (w Rosji zwane szaurmami) oraz mini kanapki.","og:url":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/","og:image":"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_2866-1-scaled.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_2866-1-scaled.jpg","og:image:width":"2560","og:image:height":"1920","article:tag":["gotowanie","przepisy","szafranowo","kuchnia perska","kuchnia ira\u0144ska","kuchnia orientalna","smak persji"],"article:published_time":"2024-02-23T04:45:45+00:00","article:modified_time":"2024-04-28T13:35:56+00:00","article:publisher":"https:\/\/facebook.com\/szafranowo.pl","article:author":"https:\/\/facebook.com\/szafranowo","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Lawasz - - orientalny chleb","twitter:description":"Lawasz to tradycyjny chleb wypiekany nie tylko w Armenii, ale i ca\u0142ym zakaukaziu, Iranie, niekt\u00f3rych regionach Turcji czy Syrii. Cie\u0144ki jak kartka papieru lawasz est chlebem uniwersalnym. Pasuje do sa\u0142atek, kotlet\u00f3w i do szasz\u0142yk\u00f3w. Mo\u017cna robi\u0107 z niego wrappy, kebaby (w Rosji zwane szaurmami) oraz mini kanapki.","twitter:image":"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-img_5041.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1657","title":"#post_title #separator_sa #site_title #separator_sa orientalny chleb","description":"Lawasz to tradycyjny chleb wypiekany nie tylko w Armenii, ale i ca\u0142ym zakaukaziu, Iranie, niekt\u00f3rych regionach Turcji czy Syrii. Cie\u0144ki jak kartka papieru lawasz est chlebem uniwersalnym. Pasuje do sa\u0142atek, kotlet\u00f3w i do szasz\u0142yk\u00f3w. Mo\u017cna robi\u0107 z niego wrappy, kebaby (w Rosji zwane szaurmami) oraz mini kanapki.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_2866-1-scaled.jpg","og_image_width":"2560","og_image_height":"1920","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[{"label":"gotowanie","value":"gotowanie"},{"label":"przepisy","value":"przepisy"},{"label":"szafranowo","value":"szafranowo"},{"label":"kuchnia perska","value":"kuchnia perska"},{"label":"kuchnia ira\u0144ska","value":"kuchnia ira\u0144ska"},{"label":"kuchnia orientalna","value":"kuchnia orientalna"},{"label":"smak persji","value":"smak persji"}],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-02-01 16:45:45","updated":"2025-06-04 07:49:39","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/\" title=\"Przepisy\">Przepisy<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/bezmiesne\/\" title=\"bezmi\u0119sne\">bezmi\u0119sne<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLawasz\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/szafranowo.pl"},{"label":"Przepisy","link":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/"},{"label":"bezmi\u0119sne","link":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/bezmiesne\/"},{"label":"Lawasz","link":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/23\/lawasz\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_2866-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1657"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2307,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1657\/revisions\/2307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}