{"id":1663,"date":"2024-10-07T06:02:02","date_gmt":"2024-10-07T05:02:02","guid":{"rendered":"https:\/\/szafranowo.pl\/?p=1663"},"modified":"2026-04-19T19:00:21","modified_gmt":"2026-04-19T18:00:21","slug":"espand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/","title":{"rendered":"Espand"},"content":{"rendered":"<p><em>Espande dune dune, espande sio see dune, cheshme hasudaro koor kon&#8230;.<\/em><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1240\" src=\"https:\/\/znutkaorientu.files.wordpress.com\/2019\/06\/img_9545-2.jpg?resize=367%2C275\" width=\"367\" height=\"275\" \/>Powy\u017csza formu\u0142ka to nic innego jak odp\u0119dzanie, odczynianie urok\u00f3w (z\u0142ego oka) w wersji ira\u0144skiej.<\/p>\n<p>Do tego celu persom s\u0142u\u017cy tzw. <em>Espand<\/em> (esfand, esphand) &#8211; wysuszony poganek rutowaty i, maj\u0105cy oczyszczaj\u0105c\u0105 moc, ogie\u0144.<\/p>\n<p>Ta pradawna tradycja odczyniania urok\u00f3w poprzez palenie espandu si\u0119gaj\u0105ca czas\u00f3w zaratustryzmu, do dzi\u015b obecna jest w ira\u0144skiej kulturze i ma si\u0119 ca\u0142kiem dobrze.<\/p>\n<p>Espand palony jest i bez wyra\u017anej przyczyny (zapobiegawczo), jak i wtedy gdy czujemy na sobie &#8222;z\u0142e oko&#8221; (w originale cheshm khordan\/zadan). Tradycja ta jest nieod\u0142\u0105cznym elementem zar\u0119czyn, \u015blub\u00f3w, pogrzeb\u00f3w czy obchodzenia \u015bwi\u0105t, np, <a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/03\/20\/nowruz-perski-nowy-rok\/\">Nowruz<\/a>, <a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2023\/12\/19\/shab-e-yalda\/\">Yalda<\/a>. Espand towarzyszy r\u00f3wnie\u017c takim wydarzeniam jak narodziny dziecka, wszelaka podr\u00f3\u017c, awans, czy nowa praca. Przes\u0105dni persowie zawsze znajd\u0105 pow\u00f3d. \ud83d\ude09<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1241\" src=\"https:\/\/znutkaorientu.files.wordpress.com\/2019\/06\/img_9547-1.jpg?resize=391%2C293\" width=\"391\" height=\"293\" \/>Nawet HR, wykszta\u0142cony m\u0119\u017cczyzna \u015bredniego wieku, od lat \u017cyj\u0105cy w &#8222;cywilizowanej&#8221; Austrii, wierzy w destrukcyjn\u0105 moc &#8222;z\u0142ego oka&#8221; i regularnie, gdy tylko poczuje na sobie z\u0142e spojrzenie (np nieko\u0144cz\u0105cy si\u0119 \u0142a\u0144cuch pechowych zbieg\u00f3w okoliczno\u015bci, problemy zdrowotne przechodz\u0105ce jeden w drugi, itp) odprawia rytua\u0142 espand. Ja, jako osoba lubi\u0105ca wszelakie hokus-pokus ch\u0119tnie si\u0119 do tego do\u0142\u0105czam.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1253\" src=\"https:\/\/znutkaorientu.files.wordpress.com\/2019\/06\/2dffbc4c-cc9a-4180-bb7f-be84e00d296f.jpg?resize=377%2C377\" width=\"377\" height=\"377\" \/><\/p>\n<p><strong>Co nam potrzeba do zdj\u0119cia uroku?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Espand<\/li>\n<li>\u017bywy Ogie\u0144<\/li>\n<li>Taca\/sito\/kadzid\u0142o<\/li>\n<\/ul>\n<p>W sprzeda\u017cy jest masa specjalnie przygotowanych kadzide\u0142, tacek czy innych profesjonalnych sprz\u0119t\u00f3w do palenia espandu.<\/p>\n<p>Ale nawet nie posiadaj\u0105c \u017cadnego z wy\u017cej wymienionych przedmiot\u00f3w, spokojnie mo\u017cemy odp\u0119dza\u0107 uroki. Wystarczy nam do tego zwyk\u0142e sitko lub folia aluminiowa, a \u017cywy ogie\u0144 dostarczy nam \u015bwieczka. Dla chc\u0105cego (zdesperowanego) &#8211; nic trudnego \ud83d\ude01 Metody w\u0142asnor\u0119cznie wypr\u00f3bowane&#8230;<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1250\" src=\"https:\/\/znutkaorientu.files.wordpress.com\/2019\/06\/img_9561.jpg?resize=318%2C248\" width=\"318\" height=\"248\" \/><\/p>\n<p><strong>Jak wygl\u0105da sam proces?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Bierzemy szypt\u0119 espandu w palce<\/li>\n<li>Wymawiaj\u0105c formu\u0142k\u0119 zdejmuj\u0105c\u0105 urok, wykonujemy ruchy okr\u0119\u017cne r\u0119k\u0105 wok\u00f3\u0142 osoby, nad kt\u00f3r\u0105 odprawiamy rytua\u0142 &#8211; najlepiej od g\u0142owy do st\u00f3p. Procedur\u0119 t\u0105 mo\u017cna te\u017c wykonywa\u0107 zdalnie &#8211; nad zdj\u0119ciem wybranej osoby, bad\u017a poprostu intensywnie o niej my\u015bl\u0105c.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nast\u0119pnym krokiem jest spalenie espandu.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Espand, kt\u00f3ry trzymali\u015bny w palcach przy odprawianiu &#8222;hokus-pokus&#8221; wsypujemy na rozgrzan\u0105 tac\u0119\/sito\/kadzid\u0142o i pozwalamy mu si\u0119 pali\u0107.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Im wi\u0119cej &#8222;pyk-pyk&#8221; s\u0142ycha\u0107 &#8211; t.j. p\u0119kaj\u0105cych w ogniu ziarenek, tym wi\u0119cej urok\u00f3w zosta\u0142o z nas zdj\u0119tych (co r\u00f3wnie\u017c oznacza, \u017ce kto\u015b je kiedy\u015b na nas rzuci\u0142!)<\/p>\n<p>Z tl\u0105cym si\u0119 espandem w r\u0119ku przechodzimy po ca\u0142ym domu, od pokoju do pokoju, wychodzimy na podw\u00f3rze, balkon, do gara\u017cu itp, okadzaj\u0105c i oczyszczaj\u0105c z urok\u00f3w ka\u017cdy k\u0105t.<\/p>\n<p>Niekt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105, \u017ce espand oczyszcza r\u00f3wnie\u017c drogi oddechowe i p\u0142uca, wi\u0119c przyj\u0119te jest r\u00f3wnie\u017c wdychanie dymu (oczywi\u015bcie z umiarem).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Espande dune dune, espande sio see dune, cheshme hasudaro koor kon&#8230;. Powy\u017csza formu\u0142ka to nic innego jak odp\u0119dzanie, odczynianie urok\u00f3w (z\u0142ego oka) w wersji ira\u0144skiej. Do tego celu persom s\u0142u\u017cy tzw. Espand (esfand, esphand) &#8211;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2802,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,22],"tags":[1450,281,282,1440,283,1442,1163,338,1447,1441,62,545,1446,1449,1164,1443,1448,1453,1444,61,1138,1451,833,834,838,1452,922,1445],"class_list":["post-1663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciekawostki","category-troche-tradycji","tag-czary-mary","tag-esfand","tag-espand","tag-espande","tag-esphand","tag-hokus-pokus","tag-iran","tag-iranskie-tradycje","tag-kadzidelko","tag-kadzidlo","tag-kuchnia-orientalna","tag-odczynianie-urokow","tag-odpedzanie-urokow","tag-pech","tag-persja","tag-perskie-hokus-pokus","tag-perskie-kadzidlo","tag-perskie-zwyczaje","tag-przesady","tag-smak-persji","tag-szafranowo","tag-szamanizm","tag-tradycje","tag-tradycje-zaratusztrianizmu","tag-troche-tradycji","tag-zdejmowanie-urokow","tag-zle-oko","tag-zly-urok"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Espand to perski tradycyjny spos\u00f3b na oczyszczenie zar\u00f3wno cia\u0142a jak i ducha\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Pau\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"2fqA2tSg2pepM8Kg4wYBchMXTfbq8slLjX3bV-krO6Y\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"-\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Espand - perskie czary-mary\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Espand to perski tradycyjny spos\u00f3b na oczyszczenie zar\u00f3wno cia\u0142a jak i ducha\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_9561.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_9561.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"273\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"szafranowo\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"smak persji\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"orientalne tradycje\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"orientalne zwyczaje\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"perskie tradycje\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"perskie zwyczaje\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"ira\u0144skie tradycje\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"ira\u0144skie zwyczaje\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"espand\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"esfand\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-07T05:02:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-19T18:00:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/szafranowo.pl\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/szafranowo\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Espand - perskie czary-mary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Espand to perski tradycyjny spos\u00f3b na oczyszczenie zar\u00f3wno cia\u0142a jak i ducha\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-img_5041.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/10\\\/07\\\/espand\\\/#blogposting\",\"name\":\"Espand - perskie czary-mary\",\"headline\":\"Espand\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin9985\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/szafranowo.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/img_9561.jpg?fit=350%2C273&ssl=1\",\"width\":350,\"height\":273},\"datePublished\":\"2024-10-07T06:02:02+01:00\",\"dateModified\":\"2026-04-19T19:00:21+01:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/10\\\/07\\\/espand\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/10\\\/07\\\/espand\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Ciekawostki, Troch\\u0119 tradycji, czary mary, esfand, espand, espande, esphand, hokus-pokus, iran, ira\\u0144skie tradycje, kadzide\\u0142ko, kadzid\\u0142o, kuchnia orientalna, odczynianie urok\\u00f3w, odp\\u0119dzanie urok\\u00f3w, pech, persja, perskie hokus-pokus, perskie kadzid\\u0142o, perskie zwyczaje, przes\\u0105dy, smak persji, szafranowo, szamanizm, tradycje, tradycje zaratusztrianizmu, Troch\\u0119 tradycji, zdejmowanie urok\\u00f3w, z\\u0142e oko, z\\u0142y urok\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/10\\\/07\\\/espand\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/ciekawostki\\\/#listItem\",\"name\":\"Ciekawostki\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/ciekawostki\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ciekawostki\",\"item\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/ciekawostki\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/10\\\/07\\\/espand\\\/#listItem\",\"name\":\"Espand\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/10\\\/07\\\/espand\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Espand\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/ciekawostki\\\/#listItem\",\"name\":\"Ciekawostki\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Szafranowo\",\"description\":\"blog kulinary, sekrety kuchni perskiej\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/\",\"telephone\":\"+4369918220125\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/szafranowo.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-img_5041.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/10\\\/07\\\/espand\\\/#organizationLogo\",\"width\":512,\"height\":512},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/10\\\/07\\\/espand\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/szafranowo.pl\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/szafranowo.pl\",\"https:\\\/\\\/pinterest.com\\\/szafranowo.pl\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/szafranowo.pl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin9985\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin9985\\\/\",\"name\":\"Pau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/10\\\/07\\\/espand\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eae8f9cc4b83255eb9aea3dcc700fad038ddca87b0c39574e19262c0758cff2a?s=96&#038;d=mm&#038;r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Pau\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/szafranowo\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/szafranowo\",\"gotowanie,\",\"przepisy,\",\"kuchnia\",\"perska,\",\"kuchnia\",\"ira\\u0144ska,\",\"tradycje,\",\"\\u015bwi\\u0119ta,\",\"ciekawostki\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/10\\\/07\\\/espand\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/10\\\/07\\\/espand\\\/\",\"name\":\"Espand - perskie czary-mary\",\"description\":\"Espand to perski tradycyjny spos\\u00f3b na oczyszczenie zar\\u00f3wno cia\\u0142a jak i ducha\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/10\\\/07\\\/espand\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin9985\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin9985\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/szafranowo.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/img_9561.jpg?fit=350%2C273&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/10\\\/07\\\/espand\\\/#mainImage\",\"width\":350,\"height\":273},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/10\\\/07\\\/espand\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-10-07T06:02:02+01:00\",\"dateModified\":\"2026-04-19T19:00:21+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/\",\"name\":\"Szafranowo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Espand - perskie czary-mary","description":"Espand to perski tradycyjny spos\u00f3b na oczyszczenie zar\u00f3wno cia\u0142a jak i ducha","canonical_url":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"2fqA2tSg2pepM8Kg4wYBchMXTfbq8slLjX3bV-krO6Y","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/#blogposting","name":"Espand - perskie czary-mary","headline":"Espand","author":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/author\/admin9985\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_9561.jpg?fit=350%2C273&ssl=1","width":350,"height":273},"datePublished":"2024-10-07T06:02:02+01:00","dateModified":"2026-04-19T19:00:21+01:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/#webpage"},"articleSection":"Ciekawostki, Troch\u0119 tradycji, czary mary, esfand, espand, espande, esphand, hokus-pokus, iran, ira\u0144skie tradycje, kadzide\u0142ko, kadzid\u0142o, kuchnia orientalna, odczynianie urok\u00f3w, odp\u0119dzanie urok\u00f3w, pech, persja, perskie hokus-pokus, perskie kadzid\u0142o, perskie zwyczaje, przes\u0105dy, smak persji, szafranowo, szamanizm, tradycje, tradycje zaratusztrianizmu, Troch\u0119 tradycji, zdejmowanie urok\u00f3w, z\u0142e oko, z\u0142y urok"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/szafranowo.pl","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/ciekawostki\/#listItem","name":"Ciekawostki"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/ciekawostki\/#listItem","position":2,"name":"Ciekawostki","item":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/ciekawostki\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/#listItem","name":"Espand"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/#listItem","position":3,"name":"Espand","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/ciekawostki\/#listItem","name":"Ciekawostki"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/#organization","name":"Szafranowo","description":"blog kulinary, sekrety kuchni perskiej","url":"https:\/\/szafranowo.pl\/","telephone":"+4369918220125","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-img_5041.png?fit=512%2C512&ssl=1","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/#organizationLogo","width":512,"height":512},"image":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/szafranowo.pl","https:\/\/instagram.com\/szafranowo.pl","https:\/\/pinterest.com\/szafranowo.pl","https:\/\/youtube.com\/szafranowo.pl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/author\/admin9985\/#author","url":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/author\/admin9985\/","name":"Pau","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eae8f9cc4b83255eb9aea3dcc700fad038ddca87b0c39574e19262c0758cff2a?s=96&#038;d=mm&#038;r=g","width":96,"height":96,"caption":"Pau"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/szafranowo","https:\/\/instagram.com\/szafranowo","gotowanie,","przepisy,","kuchnia","perska,","kuchnia","ira\u0144ska,","tradycje,","\u015bwi\u0119ta,","ciekawostki"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/#webpage","url":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/","name":"Espand - perskie czary-mary","description":"Espand to perski tradycyjny spos\u00f3b na oczyszczenie zar\u00f3wno cia\u0142a jak i ducha","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/author\/admin9985\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/author\/admin9985\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_9561.jpg?fit=350%2C273&ssl=1","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/#mainImage","width":350,"height":273},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/#mainImage"},"datePublished":"2024-10-07T06:02:02+01:00","dateModified":"2026-04-19T19:00:21+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/#website","url":"https:\/\/szafranowo.pl\/","name":"Szafranowo","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"-","og:type":"article","og:title":"Espand - perskie czary-mary","og:description":"Espand to perski tradycyjny spos\u00f3b na oczyszczenie zar\u00f3wno cia\u0142a jak i ducha","og:url":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/","og:image":"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_9561.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_9561.jpg","og:image:width":"350","og:image:height":"273","article:tag":["szafranowo","smak persji","orientalne tradycje","orientalne zwyczaje","perskie tradycje","perskie zwyczaje","ira\u0144skie tradycje","ira\u0144skie zwyczaje","espand","esfand"],"article:published_time":"2024-10-07T05:02:02+00:00","article:modified_time":"2026-04-19T18:00:21+00:00","article:publisher":"https:\/\/facebook.com\/szafranowo.pl","article:author":"https:\/\/facebook.com\/szafranowo","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Espand - perskie czary-mary","twitter:description":"Espand to perski tradycyjny spos\u00f3b na oczyszczenie zar\u00f3wno cia\u0142a jak i ducha","twitter:image":"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-img_5041.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1663","title":"#post_title #separator_sa #site_title perskie czary-mary","description":"Espand to perski tradycyjny spos\u00f3b na oczyszczenie zar\u00f3wno cia\u0142a jak i ducha","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_9561.jpg","og_image_width":"350","og_image_height":"273","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[{"label":"szafranowo","value":"szafranowo"},{"label":"smak persji","value":"smak persji"},{"label":"orientalne tradycje","value":"orientalne tradycje"},{"label":"orientalne zwyczaje","value":"orientalne zwyczaje"},{"label":"perskie tradycje","value":"perskie tradycje"},{"label":"perskie zwyczaje","value":"perskie zwyczaje"},{"label":"ira\u0144skie tradycje","value":"ira\u0144skie tradycje"},{"label":"ira\u0144skie zwyczaje","value":"ira\u0144skie zwyczaje"},{"label":"espand","value":"espand"},{"label":"esfand","value":"esfand"}],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2024-02-01 17:02:02","updated":"2026-04-19 18:59:12","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/ciekawostki\/\" title=\"Ciekawostki\">Ciekawostki<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tEspand\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/szafranowo.pl"},{"label":"Ciekawostki","link":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/ciekawostki\/"},{"label":"Espand","link":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/07\/espand\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_9561.jpg?fit=350%2C273&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1663"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2804,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1663\/revisions\/2804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}