{"id":2275,"date":"2024-12-26T13:21:01","date_gmt":"2024-12-26T12:21:01","guid":{"rendered":"https:\/\/szafranowo.pl\/?p=2275"},"modified":"2024-12-26T15:09:56","modified_gmt":"2024-12-26T14:09:56","slug":"wigilijny-barszczyk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/","title":{"rendered":"Wigilijny barszczyk"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1957\" src=\"https:\/\/znutkaorientu.files.wordpress.com\/2019\/12\/img_1645.jpg?resize=327%2C245\" width=\"327\" height=\"245\" \/>W rodzinnym domu na Wigili\u0119 zazwyczaj jadali\u015bmy zup\u0119 ugotowan\u0105 na rybie; czasem bia\u0142\u0105, czasem z dodatkiem soku z burak\u00f3w, ale zawsze gotowana by\u0142a na rybnym wywarze.<\/p>\n<p>B\u0119d\u0105c &#8222;na swoim&#8221; postanowi\u0142am zamieni\u0107 \u015brednio lubian\u0105 przeze mnie zup\u0119 rybn\u0105 na s\u0142odki, klarowny barszczyk z czerwonych <a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/13\/buraczki\/\">burak\u00f3w<\/a>.<\/p>\n<p>Przygotowanie \u015bwi\u0105tecznego barszczu mo\u017ce samo w sobie nie jest zbyt pracoch\u0142onne, musi by\u0107 jednak zaplanowane zawczasu, gdy\u017c tak przygotowana zupa musi swoje odsta\u0107.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Sk\u0142adniki<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1956\" src=\"https:\/\/znutkaorientu.files.wordpress.com\/2019\/12\/img_1626.jpg?resize=330%2C248\" width=\"330\" height=\"248\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>P\u00f3\u0142 kilo burak\u00f3w<\/li>\n<li>2 marchewki<\/li>\n<li>1 pietruszka<\/li>\n<li>1 cebula<\/li>\n<li>Kawa\u0142ek selera<\/li>\n<li>Kawa\u0142ek pora<\/li>\n<li>2 z\u0105bki czosnku<\/li>\n<li>2-3 listki laurowe<\/li>\n<li>4-5 ziarenek czarnego pieprzu<\/li>\n<li>4-5 ziarenek ziela angielskiego<\/li>\n<li>S\u00f3l, pieprz do smaku<\/li>\n<li>Oko\u0142o 2.5 &#8211; 3 litry wody<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Przygotowanie:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Warzywa myjemy i obieramy<\/li>\n<li>Do zimnej wody dodajemy obrane warzywa: buraki, marchewk\u0119, cebul\u0119, pora, seler i czosnek, li\u015bcie laurowe, pieprz i ziele angielskie<\/li>\n<li>Wod\u0119 z warzywami doprowadzamy do wrzenia; gotujemy oko\u0142o godziny na \u015brednim ogniu<\/li>\n<li>Odstawiamy w ch\u0142odne miejsce na oko\u0142o 12 godzin (mo\u017ce by\u0107 i d\u0142u\u017cej)<\/li>\n<li>Po up\u0142ywie okre\u015blonego czasu zup\u0119 ponownie doprowadzamy do wrzenia<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie usuwamy ugotowane warzywa, a sam wywar odstawiamy w ch\u0142odne miejsce (b\u0105d\u017a, je\u017celi ju\u017c czas &#8211; przygotowujemy do serwowania<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u015awi\u0105teczny barszczyk podajemy, jak tradycja nakazuje, ze specjalnie na t\u0105 okazj\u0119 przygotowanymi z <a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijne-uszka-z-soczewica\/\">uszkami<\/a> lub piero\u017ckami.<\/p>\n<p>Natomiast ugotowane w zupie warzywa spokojnie mo\u017cna wykorzysta\u0107 do przygotowania \u015bwi\u0105tecznej sa\u0142atki lub jako dodatek do pierogowego farszu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W rodzinnym domu na Wigili\u0119 zazwyczaj jadali\u015bmy zup\u0119 ugotowan\u0105 na rybie; czasem bia\u0142\u0105, czasem z dodatkiem soku z burak\u00f3w, ale zawsze gotowana by\u0142a na rybnym wywarze. B\u0119d\u0105c &#8222;na swoim&#8221; postanowi\u0142am zamieni\u0107 \u015brednio lubian\u0105 przeze mnie&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2865,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[53,60,987,72,69,52,22,57],"tags":[1506,1488,106,1491,1492,1057,143,149,1501,219,228,11,1504,434,440,1498,1503,1497,1499,12,1495,1496,925,799,1500,1505,855,1493,878,1502,887,904,1489,1494,1490],"class_list":["post-2275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bezmiesne","category-boze-narodzenie","category-dania-glowne-przepisy","category-kuchnia-polska","category-miedzynarodowo","category-przepisy","category-troche-tradycji","category-zupy","tag-12-wigilijnych-dan","tag-aromatyczna-zupa","tag-aromatyczne-danie","tag-barszcz","tag-barszczyk","tag-bezmiesnie","tag-boze-narodzenie","tag-buraczki","tag-buraki-czerwone","tag-danie-bezmiesne","tag-danie-wegetarianskie","tag-gotowanie","tag-klarowny-barszczyk","tag-kuchnia-polska","tag-kulinarne-podroze","tag-polska-wigilia","tag-polskie-boze-narodzenie","tag-polskie-swietowanie","tag-polskie-tradycje","tag-przepisy","tag-swiateczna-zupa","tag-swiateczny-barszczyk","tag-swieta","tag-sycaca-zupa","tag-tradycje-wigilije","tag-tradycyjne-potrawy-swiateczne","tag-warzywa-z-dzialki","tag-wigilijna-zupa","tag-wlasne-warzywa","tag-zdrowa-zupa","tag-zdrowie-na-talerzu","tag-zupa","tag-zupa-buraczana","tag-zupa-na-wigilie","tag-zupa-z-burakow"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"W rodzinnym domu na Wigili\u0119 zazwyczaj jadali\u015bmy zup\u0119 ugotowan\u0105 na rybie; czasem bia\u0142\u0105, czasem z dodatkiem soku z burak\u00f3w, ale zawsze gotowana by\u0142a na rybnym wywarze. B\u0119d\u0105c &quot;na swoim&quot; postanowi\u0142am zamieni\u0107 \u015brednio lubian\u0105 przeze mnie zup\u0119 rybn\u0105 na s\u0142odki, klarowny barszczyk z czerwonych burak\u00f3w. Przygotowanie \u015bwi\u0105tecznego barszczu mo\u017ce samo w sobie nie jest zbyt pracoch\u0142onne,\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Pau\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"2fqA2tSg2pepM8Kg4wYBchMXTfbq8slLjX3bV-krO6Y\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"-\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Wigilijny barszczyk - - na buraczkach\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"W rodzinnym domu na Wigili\u0119 zazwyczaj jadali\u015bmy zup\u0119 ugotowan\u0105 na rybie; czasem bia\u0142\u0105, czasem z dodatkiem soku z burak\u00f3w, ale zawsze gotowana by\u0142a na rybnym wywarze. B\u0119d\u0105c &quot;na swoim&quot; postanowi\u0142am zamieni\u0107 \u015brednio lubian\u0105 przeze mnie zup\u0119 rybn\u0105 na s\u0142odki, klarowny barszczyk z czerwonych burak\u00f3w. Przygotowanie \u015bwi\u0105tecznego barszczu mo\u017ce samo w sobie nie jest zbyt pracoch\u0142onne,\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_2833-1-scaled.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_2833-1-scaled.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"gotowanie\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"szafranowo\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"przepisy\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"kuchnia polska\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"tradycje \u015bwi\u0105teczne\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"wigilija\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-26T12:21:01+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-26T14:09:56+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/szafranowo.pl\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/szafranowo\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Wigilijny barszczyk - - na buraczkach\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"W rodzinnym domu na Wigili\u0119 zazwyczaj jadali\u015bmy zup\u0119 ugotowan\u0105 na rybie; czasem bia\u0142\u0105, czasem z dodatkiem soku z burak\u00f3w, ale zawsze gotowana by\u0142a na rybnym wywarze. B\u0119d\u0105c &quot;na swoim&quot; postanowi\u0142am zamieni\u0107 \u015brednio lubian\u0105 przeze mnie zup\u0119 rybn\u0105 na s\u0142odki, klarowny barszczyk z czerwonych burak\u00f3w. Przygotowanie \u015bwi\u0105tecznego barszczu mo\u017ce samo w sobie nie jest zbyt pracoch\u0142onne,\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-img_5041.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/12\\\/26\\\/wigilijny-barszczyk\\\/#blogposting\",\"name\":\"Wigilijny barszczyk - - na buraczkach\",\"headline\":\"Wigilijny barszczyk\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin9985\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/szafranowo.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/img_2833-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1920},\"datePublished\":\"2024-12-26T13:21:01+01:00\",\"dateModified\":\"2024-12-26T15:09:56+01:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"commentCount\":4,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/12\\\/26\\\/wigilijny-barszczyk\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/12\\\/26\\\/wigilijny-barszczyk\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"bezmi\\u0119sne, Bo\\u017ce Narodzenie, dania g\\u0142\\u00f3wne, kuchnia polska, Mi\\u0119dzynarodowo, Przepisy, Troch\\u0119 tradycji, zupy, 12 wigilijnych da\\u0144, aromatyczna zupa, aromatyczne danie, barszcz, barszczyk, bezmi\\u0119snie, Bo\\u017ce narodzenie, buraczki, buraki czerwone, danie bezmi\\u0119sne, danie wegetaria\\u0144skie, gotowanie, klarowny barszczyk, kuchnia polska, kulinarne podr\\u00f3\\u017ce, polska wigilia, polskie Bo\\u017ce narodzenie, polskie \\u015bwi\\u0119towanie, polskie tradycje, przepisy, \\u015bwi\\u0105teczna zupa, \\u015bwi\\u0105teczny barszczyk, \\u015awi\\u0119ta, syc\\u0105ca zupa, tradycje wigilije, tradycyjne potrawy \\u015bwi\\u0105teczne, warzywa z dzia\\u0142ki, wigilijna zupa, w\\u0142asne warzywa, zdrowa zupa, zdrowie na talerzu, zupa, zupa buraczana, zupa na wigili\\u0119, zupa z burak\\u00f3w\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/12\\\/26\\\/wigilijny-barszczyk\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/przepisy\\\/#listItem\",\"name\":\"Przepisy\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/przepisy\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przepisy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/przepisy\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/przepisy\\\/bezmiesne\\\/#listItem\",\"name\":\"bezmi\\u0119sne\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/przepisy\\\/bezmiesne\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"bezmi\\u0119sne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/przepisy\\\/bezmiesne\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/12\\\/26\\\/wigilijny-barszczyk\\\/#listItem\",\"name\":\"Wigilijny barszczyk\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/przepisy\\\/#listItem\",\"name\":\"Przepisy\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/12\\\/26\\\/wigilijny-barszczyk\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Wigilijny barszczyk\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/category\\\/przepisy\\\/bezmiesne\\\/#listItem\",\"name\":\"bezmi\\u0119sne\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Szafranowo\",\"description\":\"blog kulinary, sekrety kuchni perskiej\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/\",\"telephone\":\"+4369918220125\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/szafranowo.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-img_5041.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/12\\\/26\\\/wigilijny-barszczyk\\\/#organizationLogo\",\"width\":512,\"height\":512},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/12\\\/26\\\/wigilijny-barszczyk\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/szafranowo.pl\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/szafranowo.pl\",\"https:\\\/\\\/pinterest.com\\\/szafranowo.pl\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/szafranowo.pl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin9985\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin9985\\\/\",\"name\":\"Pau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/12\\\/26\\\/wigilijny-barszczyk\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eae8f9cc4b83255eb9aea3dcc700fad038ddca87b0c39574e19262c0758cff2a?s=96&#038;d=mm&#038;r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Pau\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/szafranowo\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/szafranowo\",\"gotowanie,\",\"przepisy,\",\"kuchnia\",\"perska,\",\"kuchnia\",\"ira\\u0144ska,\",\"tradycje,\",\"\\u015bwi\\u0119ta,\",\"ciekawostki\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/12\\\/26\\\/wigilijny-barszczyk\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/12\\\/26\\\/wigilijny-barszczyk\\\/\",\"name\":\"Wigilijny barszczyk - - na buraczkach\",\"description\":\"W rodzinnym domu na Wigili\\u0119 zazwyczaj jadali\\u015bmy zup\\u0119 ugotowan\\u0105 na rybie; czasem bia\\u0142\\u0105, czasem z dodatkiem soku z burak\\u00f3w, ale zawsze gotowana by\\u0142a na rybnym wywarze. B\\u0119d\\u0105c \\\"na swoim\\\" postanowi\\u0142am zamieni\\u0107 \\u015brednio lubian\\u0105 przeze mnie zup\\u0119 rybn\\u0105 na s\\u0142odki, klarowny barszczyk z czerwonych burak\\u00f3w. Przygotowanie \\u015bwi\\u0105tecznego barszczu mo\\u017ce samo w sobie nie jest zbyt pracoch\\u0142onne,\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/12\\\/26\\\/wigilijny-barszczyk\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin9985\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin9985\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/szafranowo.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/img_2833-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/12\\\/26\\\/wigilijny-barszczyk\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1920},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/index.php\\\/2024\\\/12\\\/26\\\/wigilijny-barszczyk\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-12-26T13:21:01+01:00\",\"dateModified\":\"2024-12-26T15:09:56+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/\",\"name\":\"Szafranowo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szafranowo.pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Wigilijny barszczyk - - na buraczkach","description":"W rodzinnym domu na Wigili\u0119 zazwyczaj jadali\u015bmy zup\u0119 ugotowan\u0105 na rybie; czasem bia\u0142\u0105, czasem z dodatkiem soku z burak\u00f3w, ale zawsze gotowana by\u0142a na rybnym wywarze. B\u0119d\u0105c \"na swoim\" postanowi\u0142am zamieni\u0107 \u015brednio lubian\u0105 przeze mnie zup\u0119 rybn\u0105 na s\u0142odki, klarowny barszczyk z czerwonych burak\u00f3w. Przygotowanie \u015bwi\u0105tecznego barszczu mo\u017ce samo w sobie nie jest zbyt pracoch\u0142onne,","canonical_url":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"2fqA2tSg2pepM8Kg4wYBchMXTfbq8slLjX3bV-krO6Y","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/#blogposting","name":"Wigilijny barszczyk - - na buraczkach","headline":"Wigilijny barszczyk","author":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/author\/admin9985\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_2833-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","width":2560,"height":1920},"datePublished":"2024-12-26T13:21:01+01:00","dateModified":"2024-12-26T15:09:56+01:00","inLanguage":"pl-PL","commentCount":4,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/#webpage"},"articleSection":"bezmi\u0119sne, Bo\u017ce Narodzenie, dania g\u0142\u00f3wne, kuchnia polska, Mi\u0119dzynarodowo, Przepisy, Troch\u0119 tradycji, zupy, 12 wigilijnych da\u0144, aromatyczna zupa, aromatyczne danie, barszcz, barszczyk, bezmi\u0119snie, Bo\u017ce narodzenie, buraczki, buraki czerwone, danie bezmi\u0119sne, danie wegetaria\u0144skie, gotowanie, klarowny barszczyk, kuchnia polska, kulinarne podr\u00f3\u017ce, polska wigilia, polskie Bo\u017ce narodzenie, polskie \u015bwi\u0119towanie, polskie tradycje, przepisy, \u015bwi\u0105teczna zupa, \u015bwi\u0105teczny barszczyk, \u015awi\u0119ta, syc\u0105ca zupa, tradycje wigilije, tradycyjne potrawy \u015bwi\u0105teczne, warzywa z dzia\u0142ki, wigilijna zupa, w\u0142asne warzywa, zdrowa zupa, zdrowie na talerzu, zupa, zupa buraczana, zupa na wigili\u0119, zupa z burak\u00f3w"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/szafranowo.pl","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/#listItem","name":"Przepisy"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/#listItem","position":2,"name":"Przepisy","item":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/bezmiesne\/#listItem","name":"bezmi\u0119sne"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/bezmiesne\/#listItem","position":3,"name":"bezmi\u0119sne","item":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/bezmiesne\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/#listItem","name":"Wigilijny barszczyk"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/#listItem","name":"Przepisy"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/#listItem","position":4,"name":"Wigilijny barszczyk","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/bezmiesne\/#listItem","name":"bezmi\u0119sne"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/#organization","name":"Szafranowo","description":"blog kulinary, sekrety kuchni perskiej","url":"https:\/\/szafranowo.pl\/","telephone":"+4369918220125","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-img_5041.png?fit=512%2C512&ssl=1","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/#organizationLogo","width":512,"height":512},"image":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/szafranowo.pl","https:\/\/instagram.com\/szafranowo.pl","https:\/\/pinterest.com\/szafranowo.pl","https:\/\/youtube.com\/szafranowo.pl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/author\/admin9985\/#author","url":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/author\/admin9985\/","name":"Pau","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eae8f9cc4b83255eb9aea3dcc700fad038ddca87b0c39574e19262c0758cff2a?s=96&#038;d=mm&#038;r=g","width":96,"height":96,"caption":"Pau"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/szafranowo","https:\/\/instagram.com\/szafranowo","gotowanie,","przepisy,","kuchnia","perska,","kuchnia","ira\u0144ska,","tradycje,","\u015bwi\u0119ta,","ciekawostki"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/#webpage","url":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/","name":"Wigilijny barszczyk - - na buraczkach","description":"W rodzinnym domu na Wigili\u0119 zazwyczaj jadali\u015bmy zup\u0119 ugotowan\u0105 na rybie; czasem bia\u0142\u0105, czasem z dodatkiem soku z burak\u00f3w, ale zawsze gotowana by\u0142a na rybnym wywarze. B\u0119d\u0105c \"na swoim\" postanowi\u0142am zamieni\u0107 \u015brednio lubian\u0105 przeze mnie zup\u0119 rybn\u0105 na s\u0142odki, klarowny barszczyk z czerwonych burak\u00f3w. Przygotowanie \u015bwi\u0105tecznego barszczu mo\u017ce samo w sobie nie jest zbyt pracoch\u0142onne,","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/author\/admin9985\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/author\/admin9985\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_2833-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/#mainImage","width":2560,"height":1920},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/#mainImage"},"datePublished":"2024-12-26T13:21:01+01:00","dateModified":"2024-12-26T15:09:56+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/#website","url":"https:\/\/szafranowo.pl\/","name":"Szafranowo","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/szafranowo.pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"-","og:type":"article","og:title":"Wigilijny barszczyk - - na buraczkach","og:description":"W rodzinnym domu na Wigili\u0119 zazwyczaj jadali\u015bmy zup\u0119 ugotowan\u0105 na rybie; czasem bia\u0142\u0105, czasem z dodatkiem soku z burak\u00f3w, ale zawsze gotowana by\u0142a na rybnym wywarze. B\u0119d\u0105c &quot;na swoim&quot; postanowi\u0142am zamieni\u0107 \u015brednio lubian\u0105 przeze mnie zup\u0119 rybn\u0105 na s\u0142odki, klarowny barszczyk z czerwonych burak\u00f3w. Przygotowanie \u015bwi\u0105tecznego barszczu mo\u017ce samo w sobie nie jest zbyt pracoch\u0142onne,","og:url":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/","og:image":"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_2833-1-scaled.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_2833-1-scaled.jpg","og:image:width":"2560","og:image:height":"1920","article:tag":["gotowanie","szafranowo","przepisy","kuchnia polska","tradycje \u015bwi\u0105teczne","wigilija"],"article:published_time":"2024-12-26T12:21:01+00:00","article:modified_time":"2024-12-26T14:09:56+00:00","article:publisher":"https:\/\/facebook.com\/szafranowo.pl","article:author":"https:\/\/facebook.com\/szafranowo","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Wigilijny barszczyk - - na buraczkach","twitter:description":"W rodzinnym domu na Wigili\u0119 zazwyczaj jadali\u015bmy zup\u0119 ugotowan\u0105 na rybie; czasem bia\u0142\u0105, czasem z dodatkiem soku z burak\u00f3w, ale zawsze gotowana by\u0142a na rybnym wywarze. B\u0119d\u0105c &quot;na swoim&quot; postanowi\u0142am zamieni\u0107 \u015brednio lubian\u0105 przeze mnie zup\u0119 rybn\u0105 na s\u0142odki, klarowny barszczyk z czerwonych burak\u00f3w. Przygotowanie \u015bwi\u0105tecznego barszczu mo\u017ce samo w sobie nie jest zbyt pracoch\u0142onne,","twitter:image":"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-img_5041.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2275","title":"#post_title #separator_sa #site_title #separator_sa na buraczkach","description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"https:\/\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_2833-1-scaled.jpg","og_image_width":"2560","og_image_height":"1920","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[{"label":"gotowanie","value":"gotowanie"},{"label":"szafranowo","value":"szafranowo"},{"label":"przepisy","value":"przepisy"},{"label":"kuchnia polska","value":"kuchnia polska"},{"label":"tradycje \u015bwi\u0105teczne","value":"tradycje \u015bwi\u0105teczne"},{"label":"wigilija","value":"wigilija"}],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-03-30 18:33:54","updated":"2025-06-04 08:20:50","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/\" title=\"Przepisy\">Przepisy<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/bezmiesne\/\" title=\"bezmi\u0119sne\">bezmi\u0119sne<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tWigilijny barszczyk\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/szafranowo.pl"},{"label":"Przepisy","link":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/"},{"label":"bezmi\u0119sne","link":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/category\/przepisy\/bezmiesne\/"},{"label":"Wigilijny barszczyk","link":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/12\/26\/wigilijny-barszczyk\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_2833-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2275"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3549,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2275\/revisions\/3549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}