{"id":2552,"date":"2024-05-07T06:11:00","date_gmt":"2024-05-07T05:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/szafranowo.pl\/?p=2552"},"modified":"2026-04-19T19:27:12","modified_gmt":"2026-04-19T18:27:12","slug":"kacza-piers-z-jablkami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/05\/07\/kacza-piers-z-jablkami\/","title":{"rendered":"Kacza pier\u015b z jab\u0142kami"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2569 alignright\" src=\"https:\/\/znutkaorientu.files.wordpress.com\/2020\/11\/img_3786-1.jpg?resize=374%2C280\" width=\"374\" height=\"280\" \/><\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Cho\u0107 kaczka z jab\u0142kami kojarzy nam si\u0119 g\u0142ownie z po\u017an\u0105 jesieni\u0105, kr\u00f3tkimi dniami i d\u0142ugimi deszczowymi wieczorami, to nic nie stoi na przeszkodzie, by przygotowa\u0107 ma\u0142\u0105 porcj\u0119 tego specja\u0142u.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">S\u0142odkie i soczyste gruszki, s\u0142odko-kwa\u015bne jab\u0142ka to tylko nieliczne ich przyk\u0142ady. Specjalnie je wymieni\u0142am, gdy\u017c to w\u0142a\u015bnie te dodatki u\u015bwietni\u0142y niedawno nasz\u0105 kolacj\u0119.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Kaczk\u0119 (a dok\u0142adniej pier\u015b z kaczki) z jab\u0142kami.<\/p>\r\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1666 alignleft\" src=\"https:\/\/znutkaorientu.files.wordpress.com\/2019\/10\/img_1256.jpg?resize=390%2C263\" alt=\"img_1256\" width=\"390\" height=\"263\" \/><\/p>\r\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Sk\u0142adniki (2 porcje)<\/span>:<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Kacza pier\u015b (\u015bwie\u017ca &#8211; ok. 600gram)<\/li>\r\n<li>2 jab\u0142ka (szara reneta)<\/li>\r\n<li>1 gruszka<\/li>\r\n<li>1 cebula<\/li>\r\n<li>gar\u015b\u0107 suszonej \u017curawiny<\/li>\r\n<li>S\u00f3l, pieprz,<\/li>\r\n<li>\u0142y\u017ceczka tymianku<\/li>\r\n<li>2 \u0142y\u017cki <a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2023\/11\/10\/must-have-perskie-gotowanie\/\">g\u0119stej pasty z granatu (rob anar)<\/a> lub g\u0119stego balsamico<\/li>\r\n<li>Kilka \u0142y\u017cek wody<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2549 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1090.jpg?resize=350%2C262&#038;ssl=1\" width=\"350\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1090-scaled.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1090-scaled.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1090-scaled.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1090-scaled.jpg?resize=500%2C375&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1090-scaled.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1090-scaled.jpg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1090-scaled.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1090-scaled.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\r\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Przygotowanie<\/span>:<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Mi\u0119so myjemy, osuszamy, robimy naci\u0119cia na sk\u00f3rze<\/li>\r\n<li>Nacieramy sol\u0105, tymiankiem, doprawiamy pieprzem; tak przyprawione odstawiamy do lod\u00f3wki na godzin\u0119-dwie (mo\u017cna i na ca\u0142\u0105 noc)<\/li>\r\n<li>Jab\u0142ka i gruszk\u0119 (w sk\u00f3rkach) kroimy na \u00f3semki, pozbawiamy gniazd nasiennych<\/li>\r\n<li>Cebul\u0119 kroimy w grubsz\u0105 kosteczk\u0119<\/li>\r\n<li>Na letnio rozgrzan\u0105 patelni\u0119, bez dodatkowego t\u0142uszczu, k\u0142adziemy kacz\u0105 pier\u015b sk\u00f3r\u0105 do do\u0142u<\/li>\r\n<li>sma\u017cymy na \u015brednim ogniu dobre 15 minut (t\u0142uszcz ma si\u0119 \u0142adnie wytopi\u0107 a sk\u00f3rka-zarumieni\u0107)<\/li>\r\n<li>Kolejny krok to kr\u00f3tkie, 3-4 minutowe podsma\u017cenie filetu z drugiej strony<\/li>\r\n<li>Piekarnik rozgrzewamy do 180 stopni<\/li>\r\n<li>Kaczk\u0119 przek\u0142adamy do \u017caroodpornego naczynia sk\u00f3rk\u0105 do g\u00f3ry<\/li>\r\n<li>Na wytopionym t\u0142uszczu podsma\u017camy pokrojon\u0105 cebulk\u0119, jab\u0142ka i gruszki; wraz z wytopinym sosem przek\u0142adamy do kaczki<\/li>\r\n<li>Pieczemy w temperaturze 175-180 (ja piek\u0142am z termoobiegiem) oko\u0142o 40 minut<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2550 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1101.jpg?resize=358%2C286&#038;ssl=1\" width=\"358\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1101-scaled.jpg?resize=1024%2C819&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1101-scaled.jpg?resize=300%2C240&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1101-scaled.jpg?resize=768%2C614&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1101-scaled.jpg?resize=1536%2C1228&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1101-scaled.jpg?resize=2048%2C1637&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1101-scaled.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1101-scaled.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\r\n<p>Najlepiej smakuje z <a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/04\/22\/puree-ziemniaczane\/\">gor\u0105cymi ziemniakami z dodatkiem mase\u0142ka..<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cho\u0107 kaczka z jab\u0142kami kojarzy nam si\u0119 g\u0142ownie z po\u017an\u0105 jesieni\u0105, kr\u00f3tkimi dniami i d\u0142ugimi deszczowymi wieczorami, to nic nie stoi na przeszkodzie, by przygotowa\u0107 ma\u0142\u0105 porcj\u0119 tego specja\u0142u. S\u0142odkie i soczyste gruszki, s\u0142odko-kwa\u015bne jab\u0142ka&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2551,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[987,54,72,69,52],"tags":[11,1376,349,350,351,1377,372,1380,1384,373,374,434,1379,1378,619,1381,1382,1383,1385,12,1138],"class_list":["post-2552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dania-glowne-przepisy","category-dania-miesne","category-kuchnia-polska","category-miedzynarodowo","category-przepisy","tag-gotowanie","tag-jesienna-kaczka","tag-jesienne-danie","tag-jesienne-gotowanie","tag-jesienny-obiad","tag-kacza-piers-z-jablkami","tag-kaczka","tag-kaczka-na-slodko","tag-kaczka-po-polsku","tag-kaczka-z-jablkami","tag-kaczka-z-piekarnika","tag-kuchnia-polska","tag-mieso-na-slodko","tag-mieso-z-jablkami","tag-piers-z-kaczki","tag-polska-kaczka-slodko-kwasna","tag-polskie-danie","tag-polskie-danie-tradycyjne","tag-polskie-gotowanie","tag-przepisy","tag-szafranowo"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_1102-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2558,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2552\/revisions\/2558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}