{"id":3182,"date":"2025-07-06T10:06:06","date_gmt":"2025-07-06T09:06:06","guid":{"rendered":"https:\/\/szafranowo.pl\/?p=3182"},"modified":"2026-04-19T18:50:43","modified_gmt":"2026-04-19T17:50:43","slug":"grillowanie-z-nutka-orientu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2025\/07\/06\/grillowanie-z-nutka-orientu\/","title":{"rendered":"Grillowanie z nutk\u0105 orientu"},"content":{"rendered":"<p style=\"caret-color: #000000; color: #000000; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\" data-start=\"137\" data-end=\"477\"><strong data-start=\"184\" data-end=\"222\">Grill po persku? Zdecydowanie tak!<\/strong><\/p>\n<p style=\"caret-color: #000000; color: #000000; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\" data-start=\"137\" data-end=\"477\"><em><strong><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2576 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9220.jpg?resize=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9220-scaled.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9220-scaled.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9220-scaled.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9220-scaled.jpg?resize=500%2C375&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9220-scaled.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9220-scaled.jpg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9220-scaled.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_9220-scaled.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/em><\/p>\n<p data-start=\"224\" data-end=\"490\">Gdy my\u015blimy o grillowaniu, najcz\u0119\u015bciej przychodz\u0105 nam do g\u0142owy kie\u0142baski, kark\u00f3wka czy ewentualnie kaszanka. Ale je\u015bli macie ochot\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 czego\u015b nowego albo zaskoczy\u0107 go\u015bci niebanalnymi smakami podczas letniego grillparty \u2013 kuchnia perska to strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119!<\/p>\n<p style=\"caret-color: #000000; color: #000000; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\" data-start=\"137\" data-end=\"477\">Perskie smaki poka\u017c\u0105 Wam, \u017ce grill mo\u017ce by\u0107 prawdziw\u0105 uczt\u0105 \u2013 pe\u0142n\u0105 aromat\u00f3w, kolor\u00f3w i \u015bwie\u017co\u015bci.<\/p>\n<p style=\"caret-color: #000000; color: #000000; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\" data-start=\"80\" data-end=\"522\"><em><strong><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3122 aligncenter\" src=\"https:\/\/znutkaorientu.files.wordpress.com\/2023\/07\/img_9148.jpg?resize=260%2C316\" width=\"260\" height=\"316\" \/><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"caret-color: #000000; color: #000000; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\" data-start=\"80\" data-end=\"522\"><em><strong>Kabab<\/strong><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><strong data-start=\"173\" data-end=\"184\">kubideh<\/strong><\/em><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>&#8211; bez tych szasz\u0142yk\u00f3w z mielonego mi\u0119sa nie ma mowy o perskim grillu! Proste w sk\u0142adzie, ale bogate w smaku \u2013 soczyste, aromatyczne i niezwykle satysfakcjonuj\u0105ce. Przekonaj\u0105 nawet najwi\u0119kszych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w tradycyjnych mi\u0119snych klasyk\u00f3w.<\/p>\n<p data-start=\"80\" data-end=\"522\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/03\/02\/chelow-kabab-e-kubideh\/\"><strong>Przepis na Kabab kubideh\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"caret-color: #000000; color: #000000; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\" data-start=\"80\" data-end=\"522\"><strong data-start=\"217\" data-end=\"233\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/img_0944-scaled.jpg?resize=258%2C344&#038;ssl=1\" width=\"258\" height=\"344\" \/><\/strong><span class=\"Apple-converted-space\">\ud83d\udc49<strong><a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/04\/20\/djudje-kabab\/\">Djudje kabab<\/a><\/strong> <\/span>&#8211; czyli kurczak w jogurtowo-szafranowej marynacie z lekk\u0105 orze\u017awiaj\u0105c\u0105 cytrynow\u0105 nut\u0105. Delikatny, soczysty i pe\u0142en smaku \u2013 klasyk, kt\u00f3ry \u015bwietnie sprawdza si\u0119 zar\u00f3wno na rodzinne spotkanie, jak i na wi\u0119ksze przyj\u0119cie.<\/p>\n<p data-start=\"1063\" data-end=\"1083\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_2859-1-scaled.jpg?resize=337%2C253&#038;ssl=1\" width=\"337\" height=\"253\" \/><\/p>\n<p data-start=\"1063\" data-end=\"1083\">Perskie grillowanie to uczta dla wszystkich zmys\u0142\u00f3w \u2013 ma by\u0107 nie tylko pysznie, ale i kolorowo. Dlatego r\u00f3wnie\u017c w tym przypadku nie obejdzie si\u0119 bez smakowitych dodatk\u00f3w i r\u00f3\u017cnego rodzaju <em data-start=\"158\" data-end=\"165\">mazeh<\/em>, czyli przek\u0105sek i przystawek, kt\u00f3re dope\u0142niaj\u0105 ca\u0142\u0105 uczt\u0119.<\/p>\n<p data-start=\"1085\" data-end=\"1727\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2158 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ITJP0025.jpg?resize=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ITJP0025.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ITJP0025.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ITJP0025.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ITJP0025.jpg?resize=500%2C375&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ITJP0025.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/03\/23\/sabzi-khordan\/\"><strong data-start=\"1087\" data-end=\"1104\">Sabzi khordan<\/strong><\/a> \u2013 bukiet \u015bwie\u017cych zi\u00f3\u0142 takich jak mi\u0119ta, bazylia, kolendra czy koper. Pe\u0142ne witamin i smaku \u2013 nie tylko dodaj\u0105 \u015bwie\u017co\u015bci, ale te\u017c wspomagaj\u0105 trawienie, co akurat dobrze komponuje si\u0119 z do\u015b\u0107 ci\u0119\u017ckostrawnymi potrawami z grilla.<\/p>\n<p data-start=\"1085\" data-end=\"1727\"><strong data-start=\"1259\" data-end=\"1278\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/10\/18\/salatka-shirazi\/\">Sa\u0142atka shirazi<\/a><\/strong> \u2013 lekka, orze\u017awiaj\u0105ca sa\u0142atka z og\u00f3rka, pomidora, cebuli i soku z limonki. Idealna na lato.<\/p>\n<p data-start=\"1085\" data-end=\"1727\"><strong data-start=\"1375\" data-end=\"1410\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/03\/02\/smazone-pomidory\/\">Grillowane pomidory<\/a> i <a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/03\/03\/duszone-baklazany\/\">bak\u0142a\u017cany<\/a><\/strong> \u2013 s\u0142odycz pomidor\u00f3w i w\u0119dzony smak mi\u0119kkich bak\u0142a\u017can\u00f3w doskonale komponuj\u0105 si\u0119 z mi\u0119sem i ry\u017cem.<\/p>\n<p data-start=\"1085\" data-end=\"1727\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3212 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_2375.jpg?resize=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_2375-scaled.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_2375-scaled.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_2375-scaled.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_2375-scaled.jpg?resize=500%2C375&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_2375-scaled.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_2375-scaled.jpg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_2375-scaled.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_2375-scaled.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p data-start=\"1085\" data-end=\"1727\"><strong data-start=\"1512\" data-end=\"1531\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2023\/11\/08\/ryz_kateh\/\">Ry\u017c z szafranem<\/a><\/strong> \u2013 puszysty, pachn\u0105cy i lekko z\u0142ocisty \u2013 obowi\u0105zkowy dodatek do ka\u017cdego perskiego grilla.<\/p>\n<p data-start=\"1085\" data-end=\"1727\"><strong data-start=\"1625\" data-end=\"1633\"><em><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1141 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/img_4267.jpg?resize=175%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/img_4267.jpg?resize=175%2C300&amp;ssl=1 175w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/img_4267.jpg?resize=598%2C1024&amp;ssl=1 598w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/img_4267.jpg?resize=768%2C1316&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/img_4267.jpg?resize=897%2C1536&amp;ssl=1 897w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/img_4267.jpg?resize=1196%2C2048&amp;ssl=1 1196w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/img_4267.jpg?w=1495&amp;ssl=1 1495w, https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/img_4267.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"(max-width: 175px) 100vw, 175px\" \/><\/em>\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/02\/17\/dugh\/\">Dugh<\/a><\/strong> \u2013 lekko s\u0142ony, zio\u0142owy nap\u00f3j jogurtowy, idealny na ugaszenie pragnienia po syc\u0105cym posi\u0142ku.<\/p>\n<p data-start=\"1729\" data-end=\"1891\">A na deser? Prosto, sezonowo i efektownie:<\/p>\n<p data-start=\"1729\" data-end=\"1891\"><strong data-start=\"1772\" data-end=\"1826\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/2024\/05\/11\/arbuz\/\">Sa\u0142atka z arbuza z dodatkiem sera owczego lub fety<\/a><\/strong> \u2013 s\u0142odko-s\u0142ona kombinacja, idealnie gasz\u0105ca pragnienie w letni upalny dzie\u0144.<\/p>\n<p data-start=\"1893\" data-end=\"2091\">Perski grill to nie tylko jedzenie \u2013 to do\u015bwiadczenie. \u015awi\u0119towanie wsp\u00f3lnego czasu, celebrowanie smak\u00f3w i aromat\u00f3w, kt\u00f3re zostaj\u0105 w pami\u0119ci na d\u0142ugo.<\/p>\n<p data-start=\"1893\" data-end=\"2091\">Spr\u00f3bujcie!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grill po persku? Zdecydowanie tak! Gdy my\u015blimy o grillowaniu, najcz\u0119\u015bciej przychodz\u0105 nam do g\u0142owy kie\u0142baski, kark\u00f3wka czy ewentualnie kaszanka. Ale je\u015bli macie ochot\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 czego\u015b nowego albo zaskoczy\u0107 go\u015bci niebanalnymi smakami podczas letniego grillparty \u2013&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1721,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[53,1,986,987,54,994,995,1165,1399,2,52],"tags":[99,1333,261,265,11,313,1640,315,335,1641,1584,1597,430,64,14,62,13,459,465,558,562,1639,564,567,592,1100,1099,602,12,662,66,1298,1630,713,730,754,61,1355,1138],"class_list":["post-3182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bezmiesne","category-ciekawostki","category-dania-glowne","category-dania-glowne-przepisy","category-dania-miesne","category-dodatki","category-dodatki-kuchnia-perska","category-grillowanie","category-kuchenne-eksperymenty","category-kuchnia-perska","category-przepisy","tag-arbuz","tag-djudje-kabab","tag-dodatki","tag-dugh","tag-gotowanie","tag-grill","tag-grill-party","tag-grillowanie","tag-iran-od-kuchni","tag-kabab-kubideh","tag-kashk","tag-kashk-e-bademjoon","tag-kubideh","tag-kuchnia-bliskiego-wschodu","tag-kuchnia-iranska","tag-kuchnia-orientalna","tag-kuchnia-perska","tag-letni-grill","tag-letnie-grillowanie","tag-orientalna-przystawka","tag-orientalne-danie","tag-orientalne-grillowanie","tag-orientalne-mazeh","tag-orientalne-smaki","tag-perska-przystawka","tag-perski-grill","tag-perskie-grillowanie","tag-perskie-mazeh","tag-przepisy","tag-przystawki","tag-sabzi","tag-sabzi-khordan","tag-salad-shirazi","tag-salad-e-shirazi","tag-salatka-shirazi","tag-shirazi","tag-smak-persji","tag-soczysty-arbuz","tag-szafranowo"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/szafranowo.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_2866-1-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3182"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3215,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3182\/revisions\/3215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szafranowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}